米川里山だより・英語版公開のお知らせ

いつも「米川里山だより」をご覧いただきありがとうございます。

この度、長年の構想のひとつでもあった「米川里山だより」の英語版が、ついに公開となりました!

日本語版同様、美しい里山の風景や史跡、名所、伝統行事など、米川ならではの魅力を余すところなくご紹介しています。

米川の魅力を世界に発信する新たな一歩となる、こちらのサイトをぜひご覧ください。

https://en.miyagi-yonekawa.com


米川地域振興会が運営する「米川里山だより」は、平成25年にホームページを開設した当初から英語版の構想がありました。

インバウンドを視野に入れていたのはもちろんのこと、米川には『隠れキリシタン』の歴史・史跡があり、当時から欧米などからの関連したサイトアクセスが確認されていました。

そしてこの度「第4次米川地域づくり計画」の一環として、WEBサイトの多言語化がついに実現いたしました。

「米川里山だより」は、まだまだ進化の入り口に過ぎませんが、これからも皆さまにより良い情報をお届けできるよう努めてまいります。どうぞご期待ください。

今後とも「米川里山だより」をどうぞよろしくお願いいたします。


【仕様について】

  • 英語版には、日本語版(本サイト)にある、米川の概要や見どころ、行事、施設などのページを用意しました。
  • 各記事は日本語版と同様、ガイドマップのページにてGoogleMapにポイント表示し、各ページと連動しています。
  • TOPページやカテゴリーページなどの記事一覧では、記事の並びがランダムに配列されるようにしました。
  • それぞれのページで「言語切り替えボタン」をタップすると、対応する他言語のページに遷移します。
NO IMAGE

「米川里山だより・英語版」

米川の情報サイト「米川里山だより」の英語版を公開いたしました。 日本語版同様、美しい里山の風景や史跡、名所、伝統行事など、米川ならではの魅力を余すところなくご紹介しています。
The English version of the Yonekawa information site "Yonekawa Satoyama News" has been released. Just like the Japanese version, we introduce all the charms of Yonekawa, such as beautiful Satoyama scenery, historical sites, famous places, and traditional events.

CTR IMG